Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

965 → 974 of 1049 results First • • • Last
965.
_Reconnect
 
Network menu
_Prisijungti iš naujo
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:121
966.
_Disconnect
_Atsijungti
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:122
967.
_Close
_Užverti
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:123
968.
_Channels...
_Kanalai...
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:124
969.
_Save Transcript
 
Discussion menu
Iš_saugoti transkripciją
Translated and reviewed by Marius Gedminas
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:127
970.
_Leave
_Palikti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:128
971.
Cl_ose
Užv_erti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:129
972.
_Find
_Rasti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:130
973.
Change _Topic
Pakeisti _temą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:131
974.
_Bans...
_Draudimai...
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/main-window.c:132
965 → 974 of 1049 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.