Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

851860 of 1049 results
851.
Default real name used by servers without special options set
Numatytasis tikrasis vardas naudojamas serveriuose be specialaus parametrų rinkinio
Translated by aurisc4
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:3
852.
Display redundant nickstamps
Rodyti kartotines slapyvardžių žymes
Translated by Marius Gedminas
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:23
853.
Enable spellchecking
Įjungti rašybos tikrinimą
Translated by Jonas Slivka
Reviewed by Valchius
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:30
854.
Font for the main window
Pagrindinio lango šriftas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:15
855.
Height of the channel list
Kanalų sąrašo aukštis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:26
856.
Height of the main window
Pagrindinio lango aukštis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:17
857.
If set to true, when you join a server without automatically joining a channel, the channel list dialog will be displayed
Jei nustatomas į teigiamą, tuomet prisijungus prie serverio be automatinio prisijungimo prie kanalų, bus parodytas kanalų sąrašas
Translated and reviewed by Marius Gedminas
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:28
858.
Languages to use for spellchecking
Kalbos rašybos tikrinimui
Translated by Marius Gedminas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:31
859.
List of enabled plugins
Įjungtų įskiepių sąrašas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:29
860.
Message sent on away
Pranešimas, siunčiamas įjungus nebuvimo veikseną
Translated by Marius Gedminas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:6
851860 of 1049 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.