Ubuntu
xaos package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xaos”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
36 → 45 of 354 results First • • • Last
36.
Help
Ajutor
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1069 ../ui-hlp/menu.c:1097 ../ui-hlp/menu.c:1112 ../ui/dialog.c:430 ../ui/dialog.c:1446
37.
Disable XaoS's builtin GUI
Dezactivare GUI implementat in XaoS
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1071
38.
Status
Status
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1075 ../ui/ui.c:1081
39.
Ministatus
Ministatus
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1077 ../ui/ui.c:1083
40.
Driver
Driver
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1086 ../ui/ui.c:1087
41.
Welcome to XaoS version %s
Bine ati venit la XaoS Versiunea %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1502
42.
Can not allocate buffers
Nu se pot aloca bufferele
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1668
43.
Can not create palette
Nu se poate crea paleta
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1686
44.
Can not create image
Nu se poate crea imaginea
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1699
45.
Can not allocate tables
Nu se pot aloca tabelele
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui/ui.c:1734 ../ui/ui.c:1788
36 → 45 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zoltan Kovacs.