Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 072.88  27.1186440678% translated  72.8813559322% untranslated 258 258 0 0 2009-07-23 15:59:23 UTC 2009-07-23
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-06 19:43:19 UTC 2009-03-06 ivarela
Basque 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0 2006-08-16 23:59:51 UTC 2006-08-16
Brazilian Portuguese 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 118 118 57 57 0 2009-05-16 02:38:40 UTC 2009-05-16 Gerson "fserve" Barreiros
Catalan 100.00  100.0% untranslated 354 354 20 20 0 2008-11-22 12:01:31 UTC 2008-11-22
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Chinese (Simplified) 089.83  10.1694915254% translated  89.8305084746% untranslated 318 318 0 0 2008-02-02 19:16:07 UTC 2008-02-02 Tao Wei
Chinese (Traditional) 100.00  100.0% untranslated 354 354 68 68 0 2008-02-01 16:56:05 UTC 2008-02-01
Czech 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 177 177 0 0 2008-11-18 05:28:18 UTC 2008-11-18 MadSoft
Dakota 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-24 16:35:49 UTC 2006-10-24 Malcolm Parsons
Finnish 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0 2008-11-23 22:00:07 UTC 2008-11-23
French 002.82  97.1751412429% translated  2.82485875706% untranslated 10 10 5 5 4 4 2008-11-18 05:29:25 UTC 2008-11-18 Launchpad Translations...
Galician 022.60  77.4011299435% translated  22.5988700565% untranslated 80 80 0 0 2009-12-13 16:54:30 UTC 2009-12-13
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2008-11-18 05:29:42 UTC 2008-11-18 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Hebrew 098.31  1.69491525424% translated  98.3050847458% untranslated 348 348 0 0 2006-06-17 22:20:53 UTC 2006-06-17
Hungarian 005.08  94.9152542373% translated  5.08474576271% untranslated 18 18 0 0 2008-11-18 05:29:27 UTC 2008-11-18 Zoltan Kovacs
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-31 12:16:50 UTC 2009-03-31 Sergio Zanchetta
Kurdish 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0 2007-01-08 02:14:49 UTC 2007-01-08
Lakota 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Norwegian Bokmal 099.44  0.564971751412% translated  99.4350282486% untranslated 352 352 0 0 2006-05-12 15:53:10 UTC 2006-05-12 Tor Harald Thorland
Occitan (post 1500) 085.88  14.1242937853% translated  85.8757062147% untranslated 304 304 0 2 2 2008-08-14 07:34:09 UTC 2008-08-14
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0 2006-09-18 12:55:33 UTC 2006-09-18
Portuguese 046.89  53.1073446328% translated  46.8926553672% untranslated 166 166 0 0 2008-04-12 21:02:29 UTC 2008-04-12 Mykas0
Romanian 006.50  93.5028248588% translated  6.49717514124% untranslated 23 23 0 0 2008-11-18 05:28:41 UTC 2008-11-18 Zoltan Kovacs
Russian 096.61  3.38983050847% translated  96.6101694915% untranslated 342 342 23 23 0 2007-03-25 12:05:58 UTC 2007-03-25 Alexander Ilyashov
Slovak 086.72  13.2768361582% translated  86.7231638418% untranslated 307 307 0 0 2008-04-10 08:37:45 UTC 2008-04-10 salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2008-11-18 05:29:29 UTC 2008-11-18 César Pérez
Swedish 045.76  54.2372881356% translated  45.7627118644% untranslated 162 162 0 0 2006-05-12 21:38:49 UTC 2006-05-12 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Turkish 079.10  20.9039548023% translated  79.0960451977% untranslated 280 280 16 16 0 2009-08-03 15:31:47 UTC 2009-08-03
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated