Ubuntu
xaos package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xaos”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
169 → 178 of 354 results First • • • Last
169.
Display fractal
Mostrar fractal
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui-hlp/menu.c:1122
170.
Display text
Exibir texto
Translated and reviewed by Alex Rocha
Located in ../ui-hlp/menu.c:1125
171.
Color
Cor
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../ui-hlp/menu.c:1127
172.
Horizontal text position
Posição horizontal do texto
Translated and reviewed by Alex Rocha
Located in ../ui-hlp/menu.c:1129
173.
Vertical text position
Posição vertical do texto
Translated and reviewed by Alex Rocha
Located in ../ui-hlp/menu.c:1130
174.
Text position
Posição do texto
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../ui-hlp/menu.c:1132
175.
Message
Mensagem
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../ui-hlp/menu.c:1136
176.
Load
Carregar
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../ui-hlp/menu.c:1158
177.
Save
Salvar
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../ui-hlp/menu.c:1161
178.
Record
Gravar
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in ../ui-hlp/menu.c:1163
169 → 178 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, André Gondim, Brenno Martins, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Jonatã Bolzan Loss, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Valmar Neves, Zelia, supertuxxx.