Ubuntu
xaos package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xaos”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last
50.
Morphing type:
Tipo Morphing:
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in ../ui-hlp/menu.c:135
52.
Stoptime:
Parando:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui-hlp/menu.c:137
103.
renderanim: Must specify a valid absolute path for basename
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:359
112.
Unknown palette type
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:729
113.
Initialization of color cycling failed.
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:808 ../ui-hlp/menu.c:821
114.
Try to enable palette emulation filter
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:809 ../ui-hlp/menu.c:822
115.
Algorithm:%i seed:%i size:%i
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:933
117.
Animation root menu
Menu raíz de animação
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui-hlp/menu.c:987
118.
Replay only commands
Repetir apenas comandos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui-hlp/menu.c:988
119.
Command line options only
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:989
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, André Gondim, Brenno Martins, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Jonatã Bolzan Loss, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Valmar Neves, Zelia, supertuxxx.