Ubuntu
xaos package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xaos”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
49 → 58 of 354 results First • • • Last
49.
Julia-seed:
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:131
50.
Morphing type:
Tipo de transformación:
Translated by alamfer
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:135
51.
Startuptime:
Tempo de inicio:
Translated by alamfer
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:136
52.
Stoptime:
Tempo de parada:
Translated by alamfer
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:137
53.
File to render:
Ficheiro para xerar:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:141
54.
Basename:
Nome base
Translated by alamfer
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:142
55.
Width:
Largura:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:143
56.
Height:
Altura:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:144
57.
Real width (cm):
Largura en tamaño real (cm)
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:145
58.
Real height (cm):
Altura en tamaño real (cm)
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../ui-hlp/menu.c:146
49 → 58 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, alamfer.