Ubuntu
xaos package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xaos”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
94 → 103 of 354 results First • • • Last
94.
Vertical position:
Position verticale :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../ui-hlp/menu.c:265
95.
Dynamic resolution:
Résolution dynamique :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../ui-hlp/menu.c:269
96.
Time:
Heure :
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui-hlp/menu.c:273
97.
Number:
Nombre :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../ui-hlp/menu.c:277 ../ui-hlp/menu.c:281
98.
Algorithm number:
Numéro d'algorithme :
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui-hlp/menu.c:285
99.
Seed:
Valeur initiale :
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui-hlp/menu.c:286
100.
Shift:
Décalage :
Translated and reviewed by ART
Located in ../ui-hlp/menu.c:287
101.
Frames per second:
Images par seconde
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ui-hlp/menu.c:291
102.
Initialization:
Initialisation[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../ui-hlp/menu.c:300
103.
renderanim: Must specify a valid absolute path for basename
(no translation yet)
Located in ../ui-hlp/menu.c:359
94 → 103 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ART, Doyen Philippe, Jean-Louis Vaisse, Jean-Marc, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, bozec Julien.