Ubuntu
whois package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “whois”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
18.
Usage: whois [OPTION]... OBJECT...

-l one level less specific lookup [RPSL only]
-L find all Less specific matches
-m find first level more specific matches
-M find all More specific matches
-c find the smallest match containing a mnt-irt attribute
-x exact match [RPSL only]
-d return DNS reverse delegation objects too [RPSL only]
-i ATTR[,ATTR]... do an inverse lookup for specified ATTRibutes
-T TYPE[,TYPE]... only look for objects of TYPE
-K only primary keys are returned [RPSL only]
-r turn off recursive lookups for contact information
-R force to show local copy of the domain object even
if it contains referral
-a search all databases
-s SOURCE[,SOURCE]... search the database from SOURCE
-g SOURCE:FIRST-LAST find updates from SOURCE from serial FIRST to LAST
-t TYPE request template for object of TYPE ('all' for a list)
-v TYPE request verbose template for object of TYPE
-q [version|sources|types] query specified server info [RPSL only]
-F fast raw output (implies -r)
-h HOST connect to server HOST
-p PORT connect to PORT
-H hide legal disclaimers
--verbose explain what is being done
--help display this help and exit
--version output version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bruk: whois [VALG]... OBJEKT...

-l ett nivå mindre spesifikke treff (kun RPSL)
-L finn alle mindre spesifikke treff
-m finn første nivå spesifikke treff
-M finn alle mer spesifikke treff
-c finn minste treff med en mnt-irt attributt
-x eksakt treff (kun RPSL)
-d returnèr revers-delegerte DNS objekter og (kun RPSL)
-i ATTR[,ATTR]... gjør invers treff for spesifiserte ATTRibutter
-T TYPE[,TYPE]... se kun etter objekter av TYPE
-K kun primærnøkler returneres (kun RPSL)
-t slå av rekursive treff for kontaktinformasjon
-R vis lokal kopi av et domeneobjekt selv om
det inneholder en referent
-a søk i alle databaser
-s KILDE[,KILDE]... søk i databasen fra KILDE
-g KILDE:FØRST-SIST finn oppdateringer fra KILDE fra FØRST til SIST
-t TPE be om mal for objekt av TYPE ('all' for liste)
-v TYPE be om utførlig mal for objekt av TYPE
-q [versjon|kilder|typer] be om spesifikk tjenerinfo (kun RPSL)
-F full utskrift (impliserer -r)
-h TJENER koble til tjener TJENER
-p PORT koble til PORT
-H skjul juridiske fraskrivelser
--verbose forklarer hva som skjer
--help viser denne hjelpen og avslutter
--version viser versjonsinformasjon og avslutter
Translated and reviewed by Morten Mytting Wang
In upstream:
Bruk: whois [OPSJONER]... OBJEKTER...

-a søk i alle databaser
-F full utskrift (impliserer -r)
-g KILDE:FØRSTE-SISTE finn oppdateringer fra KILDE fra serie FØRSTE til SISTE
-h VERT koble til tjener VERT
-i ATTR[,ATTR]... gjør reversoppslag for attributtene ATTR
-L finn alle mindre spesifike treff
-M finn alle mer spesifike treff
-m finn første nivå av mer spesifike treff
-r ikke foreta rekursive oppslag
-p PORT koble til PORT
-R vis lokal kopi av objektet selv om det inneholder
en referanse
-S be tjeneren utelate syntaktisk "sukker"
-s KILDE[,KILDE]... søk i databasen fra KILDE
-T TYPE[,TYPE]... se bare på objekttype TYPE
-t TYPE be om mal for objekttype TYPE ('all' gir en liste)
-v TYPE be om utførlig mal for objekttype TYPE
-V forklarer hva som skjer

Versjon %s. Rapporter feil til %s.
Suggested by Egil Kvaleberg
Located in ../whois.c:1223
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, Christian Aasan, Egil Kvaleberg, Morten Mytting Wang, Ronny Bangsund, Tor Harald Thorland, efikkan.