|
331.
|
|
|
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:780 src/spider.c:94
|
|
332.
|
|
|
No error
|
|
|
|
沒有錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/url.c:688
|
|
333.
|
|
|
Unsupported scheme
|
|
|
|
不支援這種 URL 格式
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/url.c:689
|
|
334.
|
|
|
Invalid host name
|
|
|
|
主機名稱無效
|
|
Translated by
Abel Cheung
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/url.c:693
|
|
335.
|
|
|
Bad port number
|
|
|
|
通訊埠號錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/url.c:694
|
|
336.
|
|
|
Invalid user name
|
|
|
|
使用者名稱無效
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/url.c:695
|
|
337.
|
|
|
Unterminated IPv6 numeric address
|
|
|
|
未完成的 IPv6 位址
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/url.c:696
|
|
338.
|
|
|
IPv6 addresses not supported
|
|
|
|
不支援 IPv6 位址
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/url.c:697
|
|
339.
|
|
|
Invalid IPv6 numeric address
|
|
|
|
IPv6 位址無效
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/url.c:698
|
|
340.
|
|
|
Continuing in background, pid %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
繼續在背景中執行,pid 為 %d 。
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:500
|