|
331.
|
|
|
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:780 src/spider.c:94
|
|
332.
|
|
|
No error
|
|
|
|
Ní raibh aon earráid
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:688
|
|
333.
|
|
|
Unsupported scheme
|
|
|
|
Scéim gan tacú
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:689
|
|
334.
|
|
|
Invalid host name
|
|
|
|
Óstainm neamhbhailí
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:693
|
|
335.
|
|
|
Bad port number
|
|
|
|
Drochuimhir phoirt
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:694
|
|
336.
|
|
|
Invalid user name
|
|
|
|
Ainm neamhbhailí úsáideora
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:695
|
|
337.
|
|
|
Unterminated IPv6 numeric address
|
|
|
|
Seoladh uimhriúil IPv6 gan chríochnú
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:696
|
|
338.
|
|
|
IPv6 addresses not supported
|
|
|
|
Níl seoltaí IPv6 ar fáil
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:697
|
|
339.
|
|
|
Invalid IPv6 numeric address
|
|
|
|
Seoladh uimhriúil IPv6 neamhbhailí
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/url.c:698
|
|
340.
|
|
|
Continuing in background, pid %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Á leanúint sa chúlra, pid %d .
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:500
|