Ubuntu
wget package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “wget”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
236 → 245 of 342 results First • • • Last
236.
--auth-no-challenge Send Basic HTTP authentication information
without first waiting for the server's
challenge.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:538
237.
HTTPS (SSL/TLS) options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HTTPS (SSL/TLS) izbori:
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:847
238.
--secure-protocol=PR choose secure protocol, one of auto, SSLv2,
SSLv3, and TLSv1.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--secure-protocol=PR izaberi siguran protokol, jedan od : auto, SSLv2,
SSLv3, i TLSv1.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:606
239.
--no-check-certificate don't validate the server's certificate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--no-check-certificate nemoj potvrditi serverov certifikat.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:609
240.
--certificate=FILE client certificate file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--certificate=FILE datoteka korisnikovog certifikata.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:611
241.
--certificate-type=TYPE client certificate type, PEM or DER.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--certificate-type=TYPE tip korisnikovog certifikata, PEM ili DER.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:613
242.
--private-key=FILE private key file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--private-key=FILE datoteka privatnog ključa.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:615
243.
--private-key-type=TYPE private key type, PEM or DER.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--private-key-type=TYPE tip privatnog ključa, PEM ili DER.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:617
244.
--ca-certificate=FILE file with the bundle of CA's.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--ca-certificate=FILE datoteka sa grupom CA-ova.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:619
245.
--ca-directory=DIR directory where hash list of CA's is stored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--ca-directory=DIR katalog gdje je lista CA-ova sačuvana.
Translated by Arne Goetje
Located in src/main.c:621
236 → 245 of 342 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Samir Ribić, Selvedin Dokara, irma.