|
|
361.
|
|
|
Domain has shutdown. Continuing.
|
|
|
|
|
域已经关闭。请继续......
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:733
|
|
|
362.
|
|
|
Could not lookup domain after install: %s
|
|
|
|
|
安装后无法查找域：%s
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:740
|
|
|
363.
|
|
|
Installation has exceeded specified timelimit. Exiting application.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virt-install:676
|
|
|
364.
|
|
|
Domain installation still in progress. You can reconnect to 
the console to complete the installation process. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
域安装仍在进行。您可以重新连接
到控制台以便完成安装进程。 |
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:720
|
|
|
365.
|
|
|
Domain installation does not appear to have been
successful. If it was, you can restart your domain
by running 'virsh start %s'; otherwise, please
restart your installation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
域安装似乎没有成功。
如果是这样，您可以运行 'virsh start %s'
重启您的域，否则请重
新开始安装。 |
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:843
|
|
|
366.
|
|
|
Guest installation complete... you can restart your domain
by running 'virsh start %s' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
客户端安装完成......您可以运行
'virsh start %s' 重启您的域 |
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:854
|
|
|
367.
|
|
|
Guest installation complete... restarting guest.
|
|
|
|
|
客户端安装完成......重启客户端
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:655
|
|
|
368.
|
|
|
Domain installation may not have been
successful. If it was, you can restart your domain
by running 'virsh start %s'; otherwise, please
restart your installation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
域安装似乎没有成功。
如果是这样，您可以运行 'virsh start %s'
重启您的域，否则请重
新开始安装。 |
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
virt-install:871
|
