Ubuntu
virtinst package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “virtinst”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 098.37 1.6304347826086956% translated 98.36956521739131% untranslated 362 362 0 — 0 — 2009-07-14 03:46:42 UTC Vilson Gjeci
Bosnian 026.90 73.09782608695652% translated 26.902173913043477% untranslated 99 99 0 — 0 — 2010-10-08 09:26:32 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 2010-12-17 04:03:16 UTC André Gondim
Burmese 045.92 54.07608695652174% translated 45.92391304347826% untranslated 169 169 0 — 0 — 2013-04-25 15:57:23 UTC —
Catalan 096.74 3.260869565217391% translated 96.73913043478261% untranslated 356 356 17 17 0 — 2008-11-22 12:35:28 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — 2014-08-13 08:49:28 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 005.43 94.56521739130434% translated 5.434782608695652% untranslated 20 20 0 — 0 — 2008-05-22 18:38:43 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 099.73 0.2717391304347826% translated 99.72826086956522% untranslated 367 367 0 — 0 — 2012-07-27 17:16:25 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Danish 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — 2012-07-27 17:16:26 UTC —
Dutch 023.10 76.90217391304348% translated 23.097826086956523% untranslated 85 85 0 — 0 — 2011-02-22 02:32:35 UTC —
English (Australia) 032.34 67.66304347826086% translated 32.33695652173913% untranslated 119 119 3 3 0 — 2011-11-09 09:10:51 UTC —
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 368 368 299 299 0 — 2010-05-11 22:36:18 UTC —
English (United Kingdom) 005.43 94.56521739130434% translated 5.434782608695652% untranslated 20 20 0 — 0 — 2010-01-30 22:50:28 UTC —
French 017.12 82.88043478260869% translated 17.119565217391305% untranslated 63 63 8 8 15 15 2008-10-19 19:19:36 UTC jb07
Galician 099.46 0.5434782608695652% translated 99.45652173913044% untranslated 366 366 0 — 0 — 2010-02-15 11:03:22 UTC —
German 036.14 63.858695652173914% translated 36.141304347826086% untranslated 133 133 10 10 0 — 2010-04-05 03:45:45 UTC —
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — 2012-07-27 17:16:26 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Italian 010.33 89.67391304347827% translated 10.326086956521738% untranslated 38 38 0 — 8 8 2009-02-18 13:43:28 UTC Francesco Tombolini
Japanese 019.57 80.43478260869566% translated 19.565217391304348% untranslated 72 72 0 — 1 1 2009-02-18 13:43:30 UTC Hyu_gabaru Ryu_ichi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Malay 097.83 2.1739130434782608% translated 97.82608695652173% untranslated 360 360 0 — 0 — 2012-06-19 16:21:27 UTC —
Norwegian Bokmal 097.28 2.717391304347826% translated 97.28260869565217% untranslated 358 358 3 3 0 — 2008-05-31 23:40:02 UTC —
Occitan (post 1500) 073.37 26.6304347826087% translated 73.36956521739131% untranslated 270 270 0 — 0 — 2008-08-14 07:34:17 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Polish 000.54 99.45652173913044% translated 0.5434782608695652% untranslated 2 2 0 — 3 3 2009-02-18 13:43:33 UTC Piotr Drąg
Portuguese 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 345 345 0 — 0 — 2008-05-18 02:30:23 UTC Susana Pereira
Russian 053.80 46.19565217391305% translated 53.80434782608695% untranslated 198 198 21 21 0 — 2009-05-03 16:02:03 UTC Sergey Sedov
Serbian 064.67 35.32608695652174% translated 64.67391304347827% untranslated 238 238 0 — 0 — 2009-02-18 13:43:36 UTC dr_ERROR
Serbian Latin 064.67 35.32608695652174% translated 64.67391304347827% untranslated 238 238 0 — 0 — 2009-02-18 13:43:39 UTC dr_ERROR
Slovenian 098.91 1.0869565217391304% translated 98.91304347826086% untranslated 364 364 0 — 0 — 2012-08-19 14:26:30 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 69 69 2009-04-11 23:00:33 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 089.67 10.326086956521738% translated 89.67391304347827% untranslated 330 330 14 14 0 — 2009-03-08 12:09:20 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Turkish 053.26 46.73913043478261% translated 53.2608695652174% untranslated 196 196 3 3 0 — 2010-02-07 12:36:23 UTC —
Ukrainian 027.17 72.82608695652173% translated 27.173913043478258% untranslated 100 100 0 — 1 1 2010-04-04 14:59:25 UTC —
Uyghur 099.18 0.8152173913043478% translated 99.18478260869566% untranslated 365 365 0 — 0 — 2010-06-23 07:27:00 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated