Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

368 of 368 results First • Previous • Next • Last
	368.	English:		Domain installation may not have been successful. If it was, you can restart your domain by running 'virsh start %s'; otherwise, please restart your installation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				ドメインのインストールが成功しなかったようです。 成功したのならば、'virsh start %s' を実行すること でドメインを再起動することができます; そうでなければ インストールを再開してください。
				Translated by Hyu_gabaru Ryu_ichi on 2008-04-24
				Located in virt-install:871

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.