|
|
79.
|
|
|
Could not remove old vm '%s': %s
|
|
|
|
|
Impossibile rimuovere la vecchia vm '%s': %s
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Impossibile rimuovaere la vecchia vm '%s': %s
|
|
|
Suggested by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1218
|
|
|
80.
|
|
|
Domain named %s already exists!
|
|
|
|
|
Il domino denominato %s esiste già!
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1206
|
|
|
81.
|
|
|
Creating domain...
|
|
|
|
|
Creazione dominio...
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1277
|
|
|
82.
|
|
|
Unable to create domain for the guest, aborting installation!
|
|
|
|
|
Impossibile creare il dominio per il guest, installazione annullata!
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:760
|
|
|
83.
|
|
|
It appears that your installation has crashed. You should be able to find more information in the logs
|
|
|
|
|
Sembra che l'installazione sia terminata in modo inaspettato. È possibile reperire maggiori informazioni nei file di log
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:768
|
|
|
84.
|
|
|
Domain has not existed. You should be able to find more information in the logs
|
|
|
|
|
Il dominio non esiste. E' possibile reperire maggiori informazioni nei file di log
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1354
|
|
|
85.
|
|
|
Domain has not run yet. You should be able to find more information in the logs
|
|
|
|
|
Il dominio non è ancora in esecuzione. E' possibile reperire maggiori informazioni nei file di log
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1357
|
|
|
86.
|
|
|
Domain has already been started!
|
|
|
|
|
Il dominio è stato già avviato!
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1118
|
|
|
87.
|
|
|
Name and memory must be specified for all guests!
|
|
|
|
|
Nome e memoria devono essere specificati per tutti i guest!
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:1121
|
|
|
88.
|
|
|
Invalid dictionary entry for device '%s %s'
|
|
|
|
|
Voce non valida nel dizionario per il dispositivo '%s %s'
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/osdict.py:223
|
