|
|
57.
|
|
|
Kernel and initrd must be specified by a list, dict, or tuple.
|
|
|
|
|
Kernel e initrd devono essere specificati da una lista, dizionario o tupla.
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Installer.py:230
|
|
|
58.
|
|
|
Unable to connect to hypervisor, aborting installation!
|
|
|
|
|
Impossibile connettersi all'hypervisor, installazione annullata!
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:187
|
|
|
59.
|
|
|
System name must be a string greater than 0 and no more than 50 characters
|
|
|
|
|
Il nome sistema deve essere una stringa di caratteri maggiore di zero e minore di 50
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:574
|
|
|
60.
|
|
|
System name must not be only numeric characters
|
|
|
|
|
Il nome del sistema non può essere di soli caratteri numerici
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:576
|
|
|
61.
|
|
|
System name can only contain: alphanumeric '_', '.', ':', '+', or '-' characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:578
|
|
|
62.
|
|
|
Memory value must be an integer greater than 0
|
|
|
|
|
Il valore memoria deve essere un intero maggiore di 0
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:321
|
|
|
63.
|
|
|
Max Memory value must be an integer greater than 0
|
|
|
|
|
Il valore memoria massima deve essere un intero maggiore di 0
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:339
|
|
|
64.
|
|
|
Number of vcpus must be a postive integer.
|
|
|
|
|
Il numero di vcpu deve essere un intero positivo.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:372
|
|
|
65.
|
|
|
Number of vcpus must be no greater than %d for this vm type.
|
|
|
|
|
Il numero di vcpu non deve essere maggiore di %d per questo tipo di vm.
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
virtinst/Guest.py:372
|
|
|
66.
|
|
|
cpuset must be string
|
|
|
|
|
cpuset deve essere una stringa
|
|
Translated by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
virtinst/DomainNumatune.py:38
|
