|
|
8.
|
|
|
%s needs to be formatted.
|
|
|
|
|
%s 需要先進行格式化。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:333
|
|
|
9.
|
|
|
%s has enough free space for %s.
|
|
|
|
|
%s 有足夠的空間來 %s.
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:340
|
|
|
10.
|
|
|
%s is too full to fit %s (%s more needed).
|
|
|
|
|
%s 空間過滿去符合 %s (%s 需要更多的空間).
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:361
|
|
|
11.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
裝置
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
12.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
標籤
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
13.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
容量
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
|
14.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
|
剩餘空間
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
|
15.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
|
啟動中
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
|
16.
|
|
|
Install button pressed but there was no source selected.
|
|
|
|
|
按了安裝按鈕但是來源並未選擇。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:453
|
|
|
17.
|
|
|
Install button pressed but there was no destination selected.
|
|
|
|
|
按了安裝按鈕但是目的並未選擇。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:459
|
