Ubuntu
upstart package

Browsing Faroese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “upstart”
  3. Faroese (fo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with upstart 0.3 series template upstart.

45 → 54 of 228 results First • • • Last
45.
running
koyri
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job.c:1257
46.
pre-stop
for-steðga
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job.c:1261 init/process.c:86
47.
stopping
steðgi
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job.c:1263
48.
killed
dripi
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job.c:1265
49.
post-stop
eftir-steðga
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/job.c:1269 init/process.c:88
50.
deleted
strikað
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in upstart/enum.c:115
51.
main
høvuðs
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in init/process.c:80
52.
Error while handling control message: %s
(no translation yet)
Located in upstart/message.c:1030
53.
Message from illegal source
Boð frá ólógligari keldu
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in upstart/errors.h:39
54.
Invalid message received
Ógildug boð móttikin
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in upstart/errors.h:40
45 → 54 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Heðin Guttesen.