|
18.
|
|
|
output version information and exit
|
|
|
|
muestra la información de la versión y sale
|
|
Translated by
eternal1
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:105
|
|
19.
|
|
|
%s : invalid option: - %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción inválida: - %c ↵
|
|
Translated by
Jaime Soriano
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:299
|
|
20.
|
|
|
%s : invalid option: -- %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción inválida: -- %s ↵
|
|
Translated by
Jaime Soriano
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:392
|
|
21.
|
|
|
%s : unexpected argument: -- %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : argumento inesperado: -- %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:408
|
|
22.
|
|
|
%s : missing argument: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : falta el argumento: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:464
|
|
23.
|
|
|
%s : illegal argument: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : argumento ilegal: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:664
|
|
24.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
Uso
|
|
Translated by
Jaime Soriano
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_class.c:873 init/job_class.c:1096 util/initctl.c:1708
|
|
25.
|
|
|
[OPTION]...
|
|
|
|
[OPCIÓN]
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:861
|
|
26.
|
|
|
Report bugs to < %s >
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Reportar error a < %s >
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:909
|
|
27.
|
|
|
%s options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s opciones:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nih/option.c:936
|