Ubuntu
update-notifier package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
37 of 62 results First • • • Last
37.
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
Det er %i oppdatering tilgjengeleg. Trykk på varslingsikonet for å visa den tilgjengelege oppdateringa.
Translated by Rune Gangstø
In upstream:
Det er %i oppdatering tilgjengeleg. Klikk på oppdateringsikonet for å syne den tilgjengelege oppdateringa.
Suggested by Rune Gangstø
Suggestions:
%i oppdatering er tilgjengelig. Klikk på oppdateringsikonet for å vise den.
Norwegian Bokmal update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier" by Åka Sikrom
Det er %i oppdateringar tilgjengelege. Trykk på varslingsikonet for å visa dei tilgjengelege oppdateringane.
Translated by Rune Gangstø
In upstream:
Det er %i oppdateringar tilgjengeleg. Klikk på oppdateringsikonet for å syne dei tilgjengelege oppdateringane.
Suggested by Rune Gangstø
Suggestions:
%i oppdateringer er tilgjengelig. Klikk på oppdateringsikonet for å vise dem.
Norwegian Bokmal update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier" by Åka Sikrom
Located in ../src/update.c:235
37 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.