Ubuntu
update-manager package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
15 of 335 results First • • • Last
15.
Your system contains broken packages that couldn't be fixed with this software. Please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding.
Tha pacaidean briste air an t-siostam agad ach cha b' urrainn dhuinn a chàradh leis a' bhathar-bhog seo. Feuch is càraich iad an toiseach le synaptic no apt-get mus lean thu air adhart.
Translated and reviewed by Akerbeltz
In upstream:
Tha an t-siostam agad a glèidheadh pacaidean briste nach urrainn a càireadh leis a' bhathar-bog seo. Càirich sibh iad an tòiseach cleachdadh synaptic no apt-get roimh leantainn air adhart.
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:362
15 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.