Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with ufw 0.27-jaunty series template ufw.

918 of 149 results
9.
Skipping '%s': field too long
Preskok '%s': polje je predolgo
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/applications.py:120
10.
Skipping '%s': value too long for '%s'
(no translation yet)
Located in src/applications.py:116
11.
Duplicate profile '%s', using last found
Dvojnik profila '%s', uporaba zadnjega najdenega
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/applications.py:135
12.
Profile '%s' missing required field '%s'
(no translation yet)
Located in src/applications.py:155
13.
Profile '%s' has empty required field '%s'
(no translation yet)
Located in src/applications.py:159
14.
No ports found in profile '%s'
V profilu '%s' ni mogoče najti vrat
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/applications.py:182
15.
Invalid ports in profile '%s'
Neveljavna vrata v profilu '%s'
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/applications.py:198
16.
Checks disabled
Preverjanje je onemogočeno
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/backend.py:188
17.
ERROR: this script should not be SUID
NAPAKA: ta skripta ne sme biti SUID
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/backend.py:194
18.
ERROR: this script should not be SGID
NAPAKA: ta skripta ne sme biti SGID
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/backend.py:197
918 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Simon Vidmar, Štefan Baebler.