Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3141 → 3150 of 3157 results First • • • Last
3141.
bconsole
bconsole
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:796(command)
3142.
At the Bacula Console prompt enter:
Bacula Konsolunda girin:
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:800(para)
3143.
label
etiket
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in serverguide/C/backups.xml:804(command)
3144.
You will then be prompted for the <emphasis>Storage</emphasis> resource:
Sonra <emphasis>Depolama</emphasis> kaynağı istenir:
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:808(para)
3145.
2
2
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in serverguide/C/backups.xml:818(userinput)
3146.

Automatically selected Catalog: MyCatalog
Using Catalog "MyCatalog"
The defined Storage resources are:
1: File
2: TapeDrive
Select Storage resource (1-2):<placeholder-1/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Automatically selected Catalog: MyCatalog
Using Catalog "MyCatalog"
The defined Storage resources are:
1: File
2: TapeDrive
Select Storage resource (1-2):<placeholder-1/>
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:812(computeroutput)
3147.
Enter the new <emphasis>Volume</emphasis> name:
Yeni <emphasis>Birim</emphasis> adını girin:
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:823(para)
3148.
Sunday
Pazar
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in serverguide/C/backups.xml:828(userinput)
3149.

Enter new Volume name: <placeholder-1/>
Defined Pools:
1: Default
2: Scratch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Yeni Birim adını girin: <placeholder-1/>
Defined Pools:
1: Default
2: Scratch
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:827(computeroutput)
3150.
Replace <emphasis>Sunday</emphasis> with the desired label.
<emphasis>Sunday</emphasis> (Pazar) yerine istenen etiket yazın.
Translated by EsatYuce
Reviewed by Emrah Ergin
Located in serverguide/C/backups.xml:833(para)
3141 → 3150 of 3157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Angel Spy, Cihan Ersoy, Connor Imes, Dinçer Kavraal, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Enes Ateş, EsatYuce, Kemal Yaylali, Nazan, Serdar Delican, Süleyman Özarslan, coldchris, erkuserdem, ubuntuki.