Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
3241 of 3157 results
32.
<emphasis>guest ok:</emphasis> allows clients to connect to the share without supplying a password.
<emphasis>guest ok:</emphasis> tillåter klienter att ansluta till delningen utan att ange något lösenord.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:174(para)
33.
<emphasis>read only:</emphasis> gives write access to the shared directory.
<emphasis>read only:</emphasis> ger skrivrättigheter till den delade katalogen.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
34.
<emphasis>create mask:</emphasis> determines the permissions new files will have when created.
<emphasis>create mask:</emphasis> fastställer rättigheterna som nya filer får när de skapas.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:184(para)
35.
Now that <application>Samba</application> is configured, the directory needs to be created and the permissions changed. From a terminal enter:
Nu när <application>Samba</application> är konfigurerat, behöver katalogen skapas och rättigheterna ändras. skriv från en terminal:
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:193(para)
36.
sudo mkdir -p /srv/samba/share
sudo mkdir -p /srv/samba/share
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:199(command)
37.
sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/
sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:200(command)
38.
The <emphasis>-p</emphasis> switch tells mkdir to create the entire directory tree if it doesn't exist. Change the share name to fit your environment.
Flaggan <emphasis>-p</emphasis> talar om för mkdir att skapa hela katalogträdet om det saknas. Ändra namnet på delningen för att passa till dina förhållanden.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:204(para)
39.
Finally, restart the <application>samba</application> services to enable the new configuration:
Till sist, starta om tjänsten <application>samba</application> för att aktivera din nya konfiguration:
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:213(para)
40.
sudo /etc/init.d/samba restart
sudo /etc/init.d/samba restart
Translated and reviewed by Robin Sonefors
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:218(command) serverguide/C/windows-networking.xml:331(command) serverguide/C/windows-networking.xml:468(command) serverguide/C/windows-networking.xml:567(command) serverguide/C/windows-networking.xml:937(command) serverguide/C/windows-networking.xml:1047(command) serverguide/C/windows-networking.xml:1162(command) serverguide/C/network-auth.xml:1860(command)
41.
Once again, the above configuration gives all access to any client on the local network. For a more secure configuration see <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
Ännu en gång, ovanstående konfiguration ger full åtkomst för alla klienter på det lokala nätverket. För en mer säker konfiguration se <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:226(para)
3241 of 3157 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Brudin, Andreas Olsson, Clement Durand, Connor Imes, Daniel Nylander, Daniel Ruus, David Henningsson, Håkan Hagman, Johan "Louie" Haals, Johan Marcusson, Linnea Björk Timm, Magnus Malmsten, Matthew East, Mattias Ohlsson, Robin Sonefors, St Peter, davidhjelm.