Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “serverguide”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1642 of 3157 results First • • • Last
1642.
Daemons are special system applications which typically execute continuously in the background and await requests for the functions they provide from other applications. Many daemons are network-centric; that is, a large number of daemons executing in the background on an Ubuntu system may provide network-related functionality. Some examples of such network daemons include the <emphasis>Hyper Text Transport Protocol Daemon</emphasis> (httpd), which provides web server functionality; the <emphasis>Secure SHell Daemon</emphasis> (sshd), which provides secure remote login shell and file transfer capabilities; and the <emphasis>Internet Message Access Protocol Daemon</emphasis> (imapd), which provides E-Mail services.
Les démons sont des applications particulières qui s'exécutent généralement en permanence en tâche de fond, et qui attendent des requêtes venant d'autres applications pour les fonctions qu'ils exercent. De nombreux démons sont liés au réseau, et donc beaucoup de démons dans un système Ubuntu offrent des fonctionnalités pour les réseaux. Les services possibles sont par exemple <emphasis>Hyper Text Transport Protocol Daemon</emphasis> (httpd), qui propose des fonctions de serveur Web, <emphasis>Secure SHell Daemon</emphasis> (sshd), qui permet un accès distant sécurisé au système et le transfert de fichiers sécurisé, ou <emphasis>Internet Message Access Protocol Daemon</emphasis> (imapd), qui offre des services de messagerie électronique.
Translated and reviewed by Bruno
Located in serverguide/C/network-config.xml:813(para)
1642 of 3157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.