|
|
123.
|
|
|
This section covers configuring Samba as a Primary Domain Controller (PDC) using the default smbpasswd backend.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:755(para)
|
|
|
124.
|
|
|
First, install Samba, and <application>libpam-smbpass</application> to sync the user accounts, by entering the following in a terminal prompt:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:762(para)
|
|
|
125.
|
|
|
sudo apt-get install samba libpam-smbpass
|
|
|
|
|
sudo apt-get install samba libpam-smbpass
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:768(command) serverguide/C/windows-networking.xml:993(command)
|
|
|
126.
|
|
|
Next, configure Samba by editing <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. The <emphasis>security</emphasis> mode should be set to <emphasis role="italic">user</emphasis>, and the <emphasis>workgroup</emphasis> should relate to your organization:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:774(para)
|
|
|
127.
|
|
|
workgroup = EXAMPLE
...
security = domain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
128.
|
|
|
In the commented <quote>Domains</quote> section add or uncomment the following:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:789(para)
|
|
|
129.
|
|
|
domain logons = yes
logon path = \\%N\%U\profile
logon drive = H:
logon home = \\%N\%U
logon script = logon.cmd
add machine script = sudo /usr/sbin/useradd -n -g machines -c Machine -d /var/lib/samba -s /bin/false %u
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
130.
|
|
|
<emphasis>domain logons:</emphasis> provides the netlogon service causing Samba to act as a domain controller.
|
|
|
|
|
<emphasis>domain logons:</emphasis> proporciona el servei netlogon, que fa que el Samba actuï com un controlador de domini.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:804(para)
|
|
|
131.
|
|
|
<emphasis>logon path:</emphasis> places the user's Windows profile into their home directory. It is also possible to configure a <emphasis>[profiles]</emphasis> share placing all profiles under a single directory.
|
|
|
|
|
<emphasis>logon path:</emphasis> situa el perfil de l'usuari del Windows al seu directori personal. També existeix la possibilitat de configurar un recurs compartit <emphasis>[profiles]</emphasis> que englobi tots els perfils dins d'un directori.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:809(para)
|
|
|
132.
|
|
|
<emphasis>logon drive:</emphasis> specifies the home directory local path.
|
|
|
|
|
<emphasis>logon drive:</emphasis> especifica el camí local del directori de l'usuari.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:815(para)
|
