|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Cài đặt các gói <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> và <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Nếu bạn muốn chơi đĩa DVD đã mã hóa, nhấn <menuchoice><guimenu>Ứng dụng</guimenu><guimenuitem>Phụ kiện</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> và gõ dòng sau vào màn hình mới hiện ra, rồi nhấn <keycap>Enter</keycap>: 
<screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen> |
|
Translated by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
Nhập mật khẩu nếu được yêu cầu. Gói <application>libdvdcss2</application> sẽ được tải về và tự động cài đặt.
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
|
Tra DVD vào ổ. Nó sẽ được mở một cách tự động trong Trình chơi phim.
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
|
Làm thế nào để chơi được video của tôi?
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback.
|
|
|
|
|
Một số định dạng video, như Flash, Quicktime, và Windows Media Video, là định dạng thương mại, do đó không thể hỗ trợ một cách mặc định bởi Ubuntu. Bạn phải cài một số phần mềm phụ để chơi được chúng
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
|
|
|
17.
|
|
|
In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Restricted Software</ulink> for more information).
|
|
|
|
|
Để phát những định dạng độc quyền phổ biến nhất trong bộ phát phim Totem hay trình duyệt web Firefox, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">hãy cài đặt gói ubuntu-restricted-extras</ulink> (xem <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Phần mềm bị hạn chế </ulink> để biết thêm thông tin).
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:77(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Video files
|
|
|
|
|
Tập tin video
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:85(title)
|
|
|
19.
|
|
|
(e.g. QuickTime, Windows Media)
|
|
|
|
|
(v.d. Quicktime, Windows Media)
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:87(emphasis)
|
|
|
20.
|
|
|
If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click <guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the list and click <guibutton>Install</guibutton>.
|
|
|
|
|
Nếu bạn muốn chơi một file video không được hỗ trợ, bạn sẽ được hỏi liệu bạn muốn <guilabel>tìm một codec thích hợp </guilabel>. Nhấn <guibutton>Tìm</guibutton> và, khi cửa sổ <guilabel>Cài đặt codec đa phương tiện</guilabel> hiện ra, chọn một trong các codec xuất hiện trong danh sách và nhấn <guibutton>Cài</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
hoang448
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:89(para)
|
