Translations by Alexey Balmashnov
Alexey Balmashnov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
234. |
translator-credits
|
|
2009-10-20 |
Georgy Faradzhev <georgy.faradzhev@gmail.com>
Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>
Андрей Кондукторов <merkator@bk.ru>
Dmitry Dementiev <ddmitry@gmail.com>
Dmitry Drozdovich <demon_lord@rambler.ru>
George Anderston <anderston@gmail.com>
Mi Kashkin <mkashkin@gmail.com>
Сергей Укустов <zajats@nc.ru>
Dmitry Petrov <demon@krasno.ru>
Sergey Smirnov <sergous@gmail.com>
Shamil Abdullajev <jogin@hot.ee>
alexei <alek32@mail.ru>
boa <b.o.a@mail.ru>
wiz <aenor.realm@gmail.com>
Вячеслав Родионов <bepcyc@gmail.com>
Александр Саламатников <dev65@gala.net>
Sauil
Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Andrey S. Bobryshev https://launchpad.net/~heeppy-yandex
Andrey Shitov https://launchpad.net/~aa-shtv
AnkHELL https://launchpad.net/~mityok-dremin
Ansus https://launchpad.net/~neptunia
Azamat S. Kalimoulline https://launchpad.net/~turtle-bazon
Filipp Ivanov https://launchpad.net/~souloflenin
Igor R. https://launchpad.net/~ir
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor.zubarev
Ilya Barygin https://launchpad.net/~randomaction
Ivan Surzhenko https://launchpad.net/~i-surzhenko
Kether2 https://launchpad.net/~kether2
Konstantin Khazov https://launchpad.net/~kvk15-ripe
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
LeeAreHim https://launchpad.net/~mike-terminal
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
PoMaXa https://launchpad.net/~pomaxa
Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vyacheslav Kurenyshev https://launchpad.net/~slavic
segooon https://launchpad.net/~segooon
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
|
|
2009-04-10 |
Georgy Faradzhev <georgy.faradzhev@gmail.com>
Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>
Андрей Кондукторов <merkator@bk.ru>
Dmitry Dementiev <ddmitry@gmail.com>
Dmitry Drozdovich <demon_lord@rambler.ru>
George Anderston <anderston@gmail.com>
Mi Kashkin <mkashkin@gmail.com>
Сергей Укустов <zajats@nc.ru>
Dmitry Petrov <demon@krasno.ru>
Sergey Smirnov <sergous@gmail.com>
Shamil Abdullajev <jogin@hot.ee>
alexei <alek32@mail.ru>
boa <b.o.a@mail.ru>
wiz <aenor.realm@gmail.com>
Вячеслав Родионов <bepcyc@gmail.com>
Александр Саламатников <dev65@gala.net>
Sauil
Launchpad Contributions:
Al https://launchpad.net/~kavaj
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alexey Kurt https://launchpad.net/~alexeykurt
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ilya B https://launchpad.net/~conscious-mail
LeeAreHim https://launchpad.net/~mike-terminal
Peshko Fedor https://launchpad.net/~pfv
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Tihiy https://launchpad.net/~no-oblivion
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
mitunin dmitry https://launchpad.net/~dmitunin
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
AnkHELL https://launchpad.net/~mityok-dremin
Ansus https://launchpad.net/~neptunia
Azamat S. Kalimoulline https://launchpad.net/~turtle-bazon
Filipp Ivanov https://launchpad.net/~souloflenin
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ilya B https://launchpad.net/~randomaction
Ivan Surzhenko https://launchpad.net/~i-surzhenko
Kether2 https://launchpad.net/~kether2
Konstantin Khazov https://launchpad.net/~kvk15-ripe
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
LeeAreHim https://launchpad.net/~mike-terminal
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
PoMaXa https://launchpad.net/~pomaxa
Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vyacheslav Kurenyshev https://launchpad.net/~slavic
segooon https://launchpad.net/~segooon
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Andrey Shitov https://launchpad.net/~aa-shtv
AnkHELL https://launchpad.net/~mityok-dremin
Ansus https://launchpad.net/~neptunia
Azamat S. Kalimoulline https://launchpad.net/~turtle-bazon
Filipp Ivanov https://launchpad.net/~souloflenin
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ilya B https://launchpad.net/~randomaction
Ivan Surzhenko https://launchpad.net/~i-surzhenko
Kether2 https://launchpad.net/~kether2
Konstantin Khazov https://launchpad.net/~kvk15-ripe
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
LeeAreHim https://launchpad.net/~mike-terminal
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
PoMaXa https://launchpad.net/~pomaxa
Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vyacheslav Kurenyshev https://launchpad.net/~slavic
segooon https://launchpad.net/~segooon
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
|