Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
413 of 406 results
4.
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
Internet'e bağlanıp gezinmek, e-posta ve anında mesajlaşmayla Internet üzerinden iletişim kurmak.
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in internet/C/internet-C.omf:11(description)
5.
Internet Applications
İnternet Uygulamaları
Translated by Polat BÜYÜKARSLAN
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Bu bölüm, web tarayıcısı ve e-posta istemcileri gibi ortak İnternet uygulamalarının kullanımı hakkında bilgi verir.
Translated by sytgvn
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
7.
Web browsing with Firefox
Firefox ile Web'de gezinme
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
Ubuntu, güçlü ve güvenli <application>Mozilla Firefox</application> ağ tarayıcısını içerir. <application>Firefox</application> sekmeli tarama, açılır pencere engelleme, dahili arama ve canlı yer imleri gibi özelliklere sahiptir. Ayrıca Java, Flash, RealPlayer gibi popüler eklentileri destekler.
Translated and reviewed by tekrei
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application>, <menuchoice><guimenu>Uygulamalar</guimenu><guisubmenu>İnternet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Ağ Tarayıcısı</guimenuitem></menuchoice> seçeneğine tıklanarak açılabilir.
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Firefox için eklenti edinin
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
Eklentiler Firefox'un yeteneklerini geliştirir, otomatik reklam engelleme ya da menülerin davranışlarını değiştirme gibi.
Translated and reviewed by tekrei
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox Web Tarayıcısı</application>ndaki hali hazırda kurulu eklentilerin listesini görmek için <menuchoice><guimenu>Uygulamalar</guimenu><guisubmenu>İnternet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Tarayıcısı</guimenuitem></menuchoice> seçeneğini çalıştırıp <menuchoice><guimenu>Araçlar</guimenu><guimenuitem>Eklentiler</guimenuitem></menuchoice> menüsünü kullanabilirsiniz.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
Sık kullanılan eklentilerin hızlı kurulumu
Translated and reviewed by tekrei
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
413 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Attila C. YILMAZLAR, Cagri Emer, Erhan, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Özcan, KaravanaBatu, Kayra Akman, Matthew East, Mustafa VELİOĞLU, Polat BÜYÜKARSLAN, Removed by request, Selçuk SEVER, Süleyman Özarslan, Türker GÜLÜM, alinux, mustafa.tr, sytgvn, tekrei, ubuntuki.