Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
817 of 406 results
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
Shfletuesi i fuqishëm dhe i sigurt <application>Mozilla Firefox</application> është i shtuar në Ubuntu <application?Firefox</application> tiparet: shfletimi nëpër tabela, bllokim i pop-up, kërkim i ndërtuar në brendësi dhe libërshënues të drejtpërdrejtë. Suporton gjithashtu plugin-ët enjohur, siç janë Java, Flash dhe RealPlayer.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application> mund të hapet duke klikuar <menuchoice><guimenu>Programet</guimenu><guisubmenu>Interneti</guisubmenu><guimenuitem>Shfletuesi i Internetit Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Të merrni shtesa për Firefox-in tuaj
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
Shtesat i zgjerojnë aftësitë e Firefox, siç është heqja automatike e reklamave ose ndryshimi i sjelljes së menuve.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
Për të parë plugin-ët të cilët i keni të instaluar në <application>Shfletuesin e Internetit Firefox</application>, hapni <menuchoice><guimenu>Programet</guimenu><guisubmenu>Interneti</guisubmenu><guimenuitem>Shfletuesi i Internetit Firefox</guimenuitem></menuchoice> dhe klikoni <menuchoice><guimenu>Mjetet</guimenu><guimenuitem>Shtesat</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:26(para)
13.
Quickly install common plugins
Instalo shpejt pluginët e zakonshëm
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:30(title)
14.
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
Është e mundshme të instaloni të gjithë plugin-ët njëherësh duke e instaluar paketën <application>Ekstrat e kufizuara të Ubuntu</application>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:31(para)
15.
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
<emphasis>Pluginë të kufizuar</emphasis> janë ata që nuk mund të shpërndahen me Ubunut për shkak të çështjeve ligjore që kanë të bëjnë me përdorimin e tyre në disa vende. Kontrolloni nëse ju lejohet t'i përdorni këto programe para se t'i instaloni ato. Shikoni <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Faqen e Internetit të Ubuntu</ulink> për më tepër informacion rreth programeve të kufizuara.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in internet/C/web-apps.xml:32(para)
16.
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>.
Hapni <menuchoice><guimenu>Programet</guimenu><guimenuitem>Shto/Hiq...</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
17.
Select <guilabel>All Available Applications</guilabel> from the <guilabel>Show:</guilabel> drop down.
Zgjidhni <guilabel>Të Gjitha Programet e Mundshme</guilabel>nga menuja zbritëse <guilabel>Shfaq:</guilabel>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
817 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Vilson Gjeci, heroid, juri9000.