|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<application>Firefox</application> lahko zaženete tako, da izberete <menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox spletni brskalnik</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
|
Dobite dodatke za Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
|
Dodatki razširijo zmožnosti Firefoxa, kot so samodejno odstrajevanje reklamnih oken in spreminjanje obnašanja menijev.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Če si želite ogledati seznam trenutno nameščenih vstavkov v <application>spletnem brskalniku Firefox</application>, izberite <menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox spletni brskalnik</guimenuitem></menuchoice> in kliknite <menuchoice><guimenu>Orodja</guimenu><guimenuitem>Dodatki</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
|
Hitro namesti pogoste vstavke
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
|
|
14.
|
|
|
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
|
|
|
|
|
Z namestitvijo paketa <application>Ubuntu omejeni dodatki</application> lahko namestite celoten komplet pogosto uporabljenih omejenih dodatkov naenkrat.
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:31(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
|
|
|
|
|
<emphasis>Omejeni vstavki</emphasis> so tisti, ki jih ni mogoče razširiti z Ubuntujem zaradi pravnih vprašanj v nekaterih državah. Pred namestitvijo preverite, če smete uporabljati to programsko opremo. Za več podrobnosti o omejeni programski opremi si oglejte <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">spletno stran Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:32(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Odpri <menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Dodaj/Odstrani ...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Select <guilabel>All Available Applications</guilabel> from the <guilabel>Show:</guilabel> drop down.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Tick <guilabel>Ubuntu Restricted Extras</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
