|
|
144.
|
|
|
While not exhaustive, this section covers some common problems faced with wireless support.
|
|
|
|
|
Per quanto non esaustiva, questa sezione si occupa delle tipiche problematiche riscontrate nelle connessioni alle reti senza fili.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:72(para)
|
|
|
145.
|
|
|
There is much more information available from the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs">Community Documentation</ulink>.
|
|
|
|
|
Maggiori informazioni possono essere trovate nella <ulink url="http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/DispositiviSenzaFili">documentazione della comunità</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Treglia
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:73(para)
|
|
|
146.
|
|
|
This troubleshooting guide is designed to be carried out in order. If you reach the end of a section and are not directed to another - then try <xref linkend="connecting-wireless"/> and should it fail begin at the start again.
|
|
|
|
|
Le istruzioni presenti in questa guida vanno eseguite in ordine. Se si raggiunge la fine di una sezione e non vi è alcun collegamento a un'altra sezione, consultare <xref linkend="connecting-wireless"/>. Nel caso il problema fosse ancora presente, ricominciare dall'inizio.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:74(para)
|
|
|
147.
|
|
|
Check that the device is on
|
|
|
|
|
Controllare che il dispositivo sia acceso
|
|
Translated by
Paolo Garbin
|
|
Reviewed by
Claudio Di Vita
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:77(title)
|
|
|
148.
|
|
|
Many wireless network devices can be turned on or off. Check to see if there is a hardware switch, some devices can be switched off from Windows and may need to be turned back on from Windows.
|
|
|
|
|
Molti dispositivi di rete senza fili possono essere accesi o spenti, pertanto è necessario controllare la presenza di interruttori. Alcuni dispositivi possono essere spenti utilizzando Windows, pertanto per accenderli potrebbe essere necessario utilizzare nuovamente Windows.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:79(para)
|
|
|
149.
|
|
|
If it is turned on then see <xref linkend="troubleshooting-wireless-device"/>.
|
|
|
|
|
Se il dispositivo è acceso, consultare <xref linkend="troubleshooting-wireless-device"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:80(para)
|
|
|
150.
|
|
|
Check for device recognition
|
|
|
|
|
Verificare il riconoscimento del dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:84(title)
|
|
|
151.
|
|
|
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>sudo lshw -C network</code>
|
|
|
|
|
Aprire un <application>Terminale</application> (<menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Accessori</guimenuitem><guimenuitem>Terminale</guimenuitem></menuchoice>) e digitare il comando: <code>sudo lshw -C network</code>
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:86(para)
|
|
|
152.
|
|
|
You should see an output, along with the words "CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED or DISABLED"
|
|
|
|
|
Dovrebbe essere visualizzato un messaggio, nel quale saranno presenti i termini CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED o DISABLED
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:88(para)
|
|
|
153.
|
|
|
Claimed - this indicates a driver is loaded but not functioning, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"/>
|
|
|
|
|
Claimed - questo indica che un driver è caricato ma non è funzionante, consultare <xref linkend="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:90(para)
|
