Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
152161 of 406 results
152.
You should see an output, along with the words "CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED or DISABLED"
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:88(para)
153.
Claimed - this indicates a driver is loaded but not functioning, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"/>
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:90(para)
154.
Unclaimed - there is no driver loaded, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:91(para)
155.
Enabled - there is a driver loaded, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-connection"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:92(para)
156.
Disabled - see <xref linkend="troubleshooting-wireless-disabled"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:93(para)
157.
Using Windows Wireless Drivers
Notkun þráðlausra rekla úr Windows
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:97(title)
158.
Ubuntu supports a system known as NDISWrapper. This allows you to use a Windows wireless device driver under Ubuntu.
Ubuntu styður kerfi sem heitir NDISHjúpur. Það gerir þér kleift að nota Windows rekla fyrir þráðlaus tæki í Ubuntu.
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:98(para)
159.
Obtain the Windows Driver for your system and locate the file that ends with <code>.inf</code>.
Útvegaðu Windows reklana fyrir kerfið og finndu skrána sem endar á <code>.inf</code>.
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:100(para)
160.
<ulink url="apt:ndisgtk">Install the <application>ndisgtk</application> package</ulink>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:101(para)
161.
Open <application>ndisgtk</application> (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless Drivers</guimenuitem></menuchoice>).
Opnaðu <application>ndisgtk</application> (<menuchoice><guimenu>Kerfi</guimenu><guimenuitem>Umsjón</guimenuitem><guimenuitem>Windows þráðlausir reklar</guimenuitem></menuchoice>).
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:102(para)
152161 of 406 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Baldur Þór Sveinsson, Jóhann Sig.