|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
你可以基于本许可的条款而自由地对Ubuntu文档源码进行修正、扩充，以及改善。所有衍生作品必须基于本许可来发布。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:6(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
发布本文档是希望它有用，但它并不提供任何担保；甚至如免责声明中所说那样对特定目标的适销性或适用性也不提供任何隐性的担保。
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:8(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
许可证的副本位于：<ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:11(para)
|
|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu 文档项目
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical 公司和 <placeholder-1/> 的成员
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu 文档项目
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Your computer consists of a number of connected devices, which are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>.
|
|
|
|
|
你的计算机是由若干被称作计算机<emphasis>硬件</emphasis>的设备组合而成的。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:22(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu normally configures your hardware automatically, but there may be occasions when you need to make changes to hardware settings yourself. This section provides information on tools which can be used to configure your hardware.
|
|
|
|
|
Ubuntu通常能够自动的配置您的硬件，但是有些特殊的场合您希望能够自己改变硬件的设置，这方面有工具提供信息，这些工具能够用来配置您的硬件。
|
|
Translated and reviewed by
kevin.shi
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:23(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Restricted drivers
|
|
|
|
|
受限制的驱动程序
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
