|
|
24.
|
|
|
Some computers may not have any devices which can use restricted drivers, either because all of the devices are fully supported by unrestricted drivers or because no restricted drivers are yet available for the device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Restricted drivers are often maintained by the hardware manufacturer, and so cannot be modified by Ubuntu developers if there is a problem.
|
|
|
|
|
Oft er það framleiðandi vélbúnaðarins sem sér um viðhald á ófrjálsum reklum og þá geta Ubuntu-forritarar ekki gert breytingar á reklunum ef upp koma vandamál.
|
|
Translated and reviewed by
Hörður Mar Tómasson
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Enabling a restricted driver
|
|
|
|
|
Að virkja ófrjálsan rekil
|
|
Translated and reviewed by
Hörður Mar Tómasson
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
To use a restricted driver for a device:
|
|
|
|
|
Til að nota ófrjálsan rekil fyrir tæki:
|
|
Translated and reviewed by
Hörður Mar Tómasson
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Find the driver which you would like to enable and check the box in the <guilabel>Enabled</guilabel> column, next to its name
|
|
|
|
|
Finndu rekilinn sem þú vilt virkja og settu hak við hann í <guilabel>Enabled</guilabel>-dálkinn.
|
|
Translated and reviewed by
Hörður Mar Tómasson
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
You will be asked to confirm that you want to enable the driver. Press <guibutton>Enable Driver</guibutton>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
The restricted driver may have to be downloaded and installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
You may need to restart your computer to finish enabling the driver
|
|
|
|
|
Þú gætir þurft að endurræsa tölvuna til að ljúka við að virkja rekilinn.
|
|
Translated and reviewed by
Hörður Mar Tómasson
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Disabling a restricted driver
|
|
|
|
|
Að virkja ófrjálsan rekil
|
|
Translated and reviewed by
Hörður Mar Tómasson
|
|
|
