|
|
181.
|
|
|
A guide on how to navigate the desktop using only a keyboard.
|
|
|
|
|
Eine Anleitung zur Bedienung der Arbeitsumgebung nur mit Tastatur.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:708(para)
|
|
|
182.
|
|
|
Keyboard Accessibility Monitor
|
|
|
|
|
Barrierefreiheitsstatus der Tastatur
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:711(ulink)
|
|
|
183.
|
|
|
The manual of the Keyboard Accessibility Monitor, which shows the status of any keyboard accessibility features which are turned on.
|
|
|
|
|
Anleitung für die Anzeige des Barrierefreiheitsstatus, die darüber informiert, welche Zugangshilfe-Funktionen gerade eingeschaltet sind.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Anleitung zur Anzeige des Barrierefreiheitsstatus, der darüber informiert, welche Zugangshilfe-Funktionen gerade eingeschaltet sind.
|
|
|
Suggested by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:712(para)
|
|
|
184.
|
|
|
Using the Character Palette
|
|
|
|
|
Verwendung der Zeichenpalette
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:715(ulink)
|
|
|
185.
|
|
|
Use the Character Palette to insert letters and symbols which are not on your keyboard.
|
|
|
|
|
Verwenden Sie die Zeichenpalette, um Buchstaben und Symbole, die nicht auf Ihrer Tastatur zu finden sind, einzufügen.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:716(para)
|
|
|
186.
|
|
|
Touchpads and graphics tablets
|
|
|
|
|
Touchpads und Grafiktabletts
|
|
Translated by
Jochen Skulj
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:722(title)
|
|
|
187.
|
|
|
You can use a touchpad or graphics tablet to move a mouse pointer.
|
|
|
|
|
Sie können ein Touchpad oder ein Grafiktablett verwenden, um den Mauszeiger zu steuern.
|
|
Translated by
Jochen Skulj
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:723(para)
|
|
|
188.
|
|
|
Information on changing the settings of a laptop touchpad.
|
|
|
|
|
Informationen zu den Touchpad-Einstellungen von Laptops
|
|
Translated by
Jochen Skulj
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:727(para)
|
|
|
189.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Matthew East
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:0(None)
|
