|
|
31.
|
|
|
Using Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
Används pakethanteraren Synaptic
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:82(title)
|
|
|
32.
|
|
|
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Add/Remove Applications does not manage.
|
|
|
|
|
Synaptic kan användas till att hantera avancerade programpaket (såsom serverprogram) vilka Lägg till/Ta bort program inte kan hantera.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. Enter your password if prompted.
|
|
|
|
|
Klicka på <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Pakethanteraren Synaptic</guimenuitem></menuchoice>. Ange ditt lösenord om du tillfrågas.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:89(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Click <guibutton>Search</guibutton> to search for an application, or click <guibutton>Sections</guibutton> and look through the categories to find one.
|
|
|
|
|
Klicka på <guibutton>Sök</guibutton> för att söka efter ett program, eller klicka på <guibutton>Sektioner</guibutton> och titta igenom kategorierna för att hitta en.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:92(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Right-click the application that you want to install and select <guilabel>Mark for Installation</guilabel>.
|
|
|
|
|
Högerklicka på programmet som du vill installera och välj <guilabel>Markera för Installation</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:97(para)
|
|
|
36.
|
|
|
If you are asked if you would like to mark additional changes, click <guibutton>Mark</guibutton>.
|
|
|
|
|
Om du blir tillfrågad ifall du vill markera ytterligare nödvändiga ändringar, klicka på <guibutton>Markera</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:101(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Select any other applications that you would like to install.
|
|
|
|
|
Välj något annat program som du vill installera.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:105(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Click <guibutton>Apply</guibutton>, and then click <guibutton>Apply</guibutton> in the window that appears. The applications that you chose will be downloaded and installed.
|
|
|
|
|
Klicka på <guibutton>Verkställ</guibutton>, och därefter klicka på <guibutton>Verkställ</guibutton> i fönstret som visas. Programmen du valt kommer hämtas ner och installeras.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:109(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Downloading and installing a .deb package
|
|
|
|
|
Hämta och installera ett .deb-paket
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:117(title)
|
|
|
40.
|
|
|
You can download and install applications from websites. These applications are contained in Debian (.deb) packages. To install a Debian package:
|
|
|
|
|
Du kan hämta och installera program från webbplatser. Dessa program består av Debian (.deb)-paket. För att installera ett Debian-paket:
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:118(para)
|
