Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
103 → 104 of 104 results First • • Next • Last
103.
<emphasis role="strong">Unsupported updates:</emphasis> When new versions of popular software are released they are sometimes <quote>back-ported</quote> to an older version of Ubuntu so that users can benefit from new features and fixes for problems. These backports are unsupported, may cause problems when installed and should only be used by people who are in desperate need of a new version of a software package which they know has been backported.
<emphasis role="strong">Uppdateringar utan officiellt stöd:</emphasis> När nya versioner av populära program släpps, så blir dem ibland <quote>bakåtporterade</quote> till en äldre Ubuntu-utgåva så att användarna kan dra nytta av nya funktioner och åtgärdade problem. Dessa bakåtporteringar saknar officiellt stöd, de kan skapa problem när de installeras och skall enbart användas av dem som är i desperat behov av en ny version av ett programpaket som de vet är bakåtporterat.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in add-applications/C/add-applications.xml:530(para)
104.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Matthew East
Located in add-applications/C/add-applications.xml:0(None)
103 → 104 of 104 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Connor Imes, Daniel Nylander, Dennis Gren, Håkan Hagman, Kristoffer Appel, Magnus S, Matthew East, Simon Bohlin, Torbjörn Hed.