Browsing Japanese translation

99 of 104 results
99.
If you click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Updates</guilabel> tab, you will notice that four update sources are available. An explanation for each of these is provided below:
<menuchoice><guimenu>システム</guimenu><guimenuitem>システム管理</guimenuitem><guimenuitem>ソフトウェア・ソース</guimenuitem></menuchoice>をクリックし、<guilabel>アップデート</guilabel>タブを選択すると、4種類のアップデートソースが存在することに気づくでしょう。それぞれの意味は以下の通りです:
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata
Located in add-applications/C/add-applications.xml:495(para)
99 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.