Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
98 of 104 results First • • • Last
98.
The Update Manager automatically finds software updates for your computer when they are available. It regularly gathers information on potential updates from a number of online update sources.
アップデート・マネージャは、利用可能なソフトウェアの更新が存在するかどうかを自動的に確認します。オンライン上に複数存在するアップデートソースから、更新の対象になりうる情報を定期的に集めます。
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata
Located in add-applications/C/add-applications.xml:490(para)
98 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.