Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
101 of 104 results First • • • Last
101.
<emphasis role="strong">Recommended updates:</emphasis> Updates which fix serious software problems (which are not security flaws) are made available through this source. Most users will want to leave this source enabled as common and annoying problems are often fixed with these updates.
<emphasis role="strong">推奨アップデート：</emphasis>セキュリティ脆弱性以外の深刻なソフトウェアの不具合を修正する更新情報が提供されます。このアップデートによってやっかいな問題が解決することもしばしばありますので、一般的に大抵のユーザは有効にしておいた方が良いでしょう。
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata
Located in add-applications/C/add-applications.xml:510(para)
101 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.