Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
173182 of 193 results
173.
Negative
Negativ
Translated and reviewed by Tomas Skäre
Located in ../../magic/src/negative.c:72
174.
Click and move the mouse around to draw a negative.
Klicka och rör musen för att skapa ett negativ.
Translated by Tomas Skäre
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../../magic/src/negative.c:79
175.
Rainbow
Regnbåge
Translated by Tomas Skäre
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../../magic/src/rainbow.c:107
176.
You can draw in rainbow colors!
Du kan rita i regnbågens färger!
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Robin Rosenberg
Located in ../../magic/src/rainbow.c:114
177.
Ripples
Krusningar
Translated by Robin Rosenberg
Located in ../../magic/src/ripples.c:81
178.
Click to make ripples appear over your picture.
Klicka och rör musen för att skapa krusningar på bilden.
Translated by Robin Rosenberg
Located in ../../magic/src/ripples.c:87
179.
Shift
Flytta
Translated by Robin Rosenberg
Located in ../../magic/src/shift.c:104
180.
Click and drag to shift your picture around on the canvas.
Klicka och dra musen för att flytta runt bilden.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../../magic/src/shift.c:110
181.
Smudge
Kladda
Translated by Robin Rosenberg
Located in ../../magic/src/smudge.c:77
182.
Click and move the mouse around to smudge the picture.
Klicka och rör musen runt för att kladda ut bilden.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Robin Rosenberg
Located in ../../magic/src/smudge.c:84
173182 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Andersson, Daniel Nylander, Petter Flensburg, Robin Rosenberg, Robin Sonefors, Tomas Skäre, Tommy Hurtig.