Ubuntu
tuxpaint package

Browsing Latvian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “tuxpaint”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
81 → 86 of 86 results First • • Next • Last
181.
Smudge
Izķēpāt
Translated and reviewed by Mad182
In upstream:
Smēre
Suggested by Raivis Strogonovs
Located in ../../magic/src/smudge.c:77
182.
Click and move the mouse around to smudge the picture.
Nospied un velc peli, lai izķēpātu attēlu.
Translated and reviewed by Mad182
In upstream:
Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai notraipītu zīmējumu.
Suggested by Raivis Strogonovs
Located in ../../magic/src/smudge.c:84
183.
Tint
Iekrāsots
Translated and reviewed by Mad182
In upstream:
Tinte
Suggested by Raivis Strogonovs
Located in ../../magic/src/tint.c:71
187.
Sparkles
Zvaigznītes
Translated and reviewed by Mad182
In upstream:
Spīdeklīši
Suggested by Raivis Strogonovs
188.
Click and move to draw sparkles.
Nospied un pārvieto, lai uzzīmētu zvaigznītes.
Translated and reviewed by Mad182
In upstream:
Nospied, pieturi peles pogu un velc peli lai zīmētu spīdeklīšus.
Suggested by Raivis Strogonovs
190.
You now have a blank sheet to draw on!
Tev tagad ir tukša lapa, kurā zīmēt!
Translated and reviewed by Mad182
In upstream:
Tev tagad ir balta lapa uz kuras tu vari zīmēt!
Suggested by Raivis Strogonovs
81 → 86 of 86 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Sedlenieks, Mad182, Raivis Dejus, Raivis Strogonovs.