Browsing Spanish (Spain) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 193 results
27.
1Il|
distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye))
(no translation yet)
Suggestions:
1Il|
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Patiño
Located in ../dirwalk.c:206
28.
Great!
Congratulations #1
(no translation yet)
Suggestions:
¡Excelente!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
¡Genial!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Eloy Cuadra
Genial!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by zer berros
Located in ../great.h:37
29.
Cool!
Congratulations #2
(no translation yet)
Suggestions:
¡Genial!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
Located in ../great.h:40
30.
Keep it up!
Congratulations #3
(no translation yet)
Suggestions:
¡Sigue así!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
Located in ../great.h:43
31.
Good job!
Congratulations #4
(no translation yet)
Suggestions:
¡Buen trabajo!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
Buen trabajo
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gunnar Hjalmarsson
Buen trabajo!
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Wade Brainerd
Located in ../great.h:46
32.
English
Input Method: English mode
(no translation yet)
Suggestions:
Inglés
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
Español
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by aaricia
Spanish
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Juan Pablo González Riopedre
Located in ../im.c:75
33.
Hiragana
Input Method: Japanese Romanized Hiragana mode
(no translation yet)
Suggestions:
Japonés (Hiragana)
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
hiragana
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Dr. Tobias Quathamer
Hiragana
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by victorhck
Located in ../im.c:78
34.
Katakana
Input Method: Japanese Romanized Katakana mode
(no translation yet)
Suggestions:
Japonés (Katakana)
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
Katakana
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by victorhck
katakana
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Dr. Tobias Quathamer
Located in ../im.c:81
35.
Hangul
Input Method: Korean Hangul 2-Bul mode
(no translation yet)
Suggestions:
Coreano (Hangul)
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
Hangul
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Daniel Mustieles
Located in ../im.c:84
36.
Thai
Input Method: Thai mode
(no translation yet)
Suggestions:
Tailandés
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gabriel Gazzán
tailandés
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Dr. Tobias Quathamer
Tai
Spanish tuxpaint in Ubuntu Jaunty package "tuxpaint" by Gerardo Cruz
Located in ../im.c:87
2736 of 193 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: azaroa.