Ubuntu
tracker package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “tracker”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 419 results First • • • Last
6.
See %s conversation
%s %s
from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:42 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:105
7.
Email from %s
Email od %s
Translated by Filip Filipović
Reviewed by Saša Teković
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:48 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:110
8.
Listen to music %s
in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:61 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:122
9.
See document %s
in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:66 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:128
10.
Open file %s
in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:71 ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:88 ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:125 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:133 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:155 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:207 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:243
11.
View image %s
in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:76 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:138
12.
Watch video %s
in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:82 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:144
13.
Open folder %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:93 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:150
14.
with
sa
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:211 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:351
15.
in channel
(no translation yet)
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler.py:219 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:359
6 → 15 of 419 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filip Filipović, James Bond 007, Saša Mofardin - Mofa, Saša Teković, Shumi, Tomislav Ratz, gogo.