Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 069.45  30.5489260143% translated  69.4510739857% untranslated 291 291 0 0 2009-12-23 09:53:05 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Amharic 092.60  7.39856801909% translated  92.6014319809% untranslated 388 388 0 0 2017-03-29 23:32:44 UTC 2017-03-29
Arabic 028.16  71.8377088305% translated  28.1622911695% untranslated 118 118 2 2 0 2009-04-12 04:27:41 UTC 2009-04-12 Khaled Hosny
Assamese 095.70  4.29594272076% translated  95.7040572792% untranslated 401 401 0 0 2016-09-04 10:39:06 UTC 2016-09-04
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-01 18:25:29 UTC 2009-12-01 costales
Basque 038.66  61.3365155131% translated  38.6634844869% untranslated 162 162 0 0 2009-11-28 19:00:37 UTC 2009-11-28 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 050.36  49.6420047733% translated  50.3579952267% untranslated 211 211 0 1 1 2009-06-05 11:16:29 UTC 2009-06-05 Alex Nehaichik
Belarusian latin 045.11  54.892601432% translated  45.107398568% untranslated 189 189 0 0 2009-06-05 11:11:32 UTC 2009-06-05 Ihar Hrachyshka
Bosnian 064.92  35.0835322196% translated  64.9164677804% untranslated 272 272 0 0 2010-01-11 10:32:53 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-09 04:33:19 UTC 2009-07-09 Henrique P. Machado
Bulgarian 087.59  12.4105011933% translated  87.5894988067% untranslated 367 367 0 0 2009-12-23 21:57:09 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Burmese 099.76  0.238663484487% translated  99.7613365155% untranslated 418 418 2 2 0 2017-02-18 16:13:03 UTC 2017-02-18
Catalan 037.47  62.5298329356% translated  37.4701670644% untranslated 157 157 11 11 0 2008-11-07 06:53:48 UTC 2008-11-07 David Planella
Catalan (Valencian) 085.44  14.5584725537% translated  85.4415274463% untranslated 358 358 0 0 2016-09-04 10:41:36 UTC 2016-09-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Chinese (Hong Kong) 011.69  88.3054892601% translated  11.6945107399% untranslated 49 49 0 0 2010-04-09 07:07:27 UTC 2010-04-09
Chinese (Simplified) 014.56  85.4415274463% translated  14.5584725537% untranslated 61 61 0 3 3 2009-06-05 11:38:22 UTC 2009-06-05 Zhang YANG
Chinese (Traditional) 011.69  88.3054892601% translated  11.6945107399% untranslated 49 49 2 2 0 2009-11-27 12:51:32 UTC 2009-11-27 Roy Chan
Croatian 091.65  8.35322195704% translated  91.646778043% untranslated 384 384 130 130 0 2009-06-29 11:21:34 UTC 2009-06-29
Czech 037.23  62.76849642% translated  37.23150358% untranslated 156 156 52 52 0 2009-06-05 11:14:09 UTC 2009-06-05 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Danish 007.64  92.3627684964% translated  7.63723150358% untranslated 32 32 5 5 0 2009-06-05 11:40:45 UTC 2009-06-05 Mads Lundby
Dutch 010.50  89.4988066826% translated  10.5011933174% untranslated 44 44 29 29 0 2009-06-05 11:51:10 UTC 2009-06-05 Reinout van Schouwen
Dzongkha 074.46  25.5369928401% translated  74.4630071599% untranslated 312 312 0 0 2009-11-29 10:07:49 UTC 2009-11-29 yumkee lhamo
English (United Kingdom) 000.48  99.522673031% translated  0.477326968974% untranslated 2 2 0 0 2009-06-05 11:46:17 UTC 2009-06-05 David Lodge
Esperanto 070.88  29.1169451074% translated  70.8830548926% untranslated 297 297 0 0 2011-05-29 19:24:06 UTC 2011-05-29
Estonian 026.73  73.2696897375% translated  26.7303102625% untranslated 112 112 1 1 3 3 2009-06-05 11:29:14 UTC 2009-06-05 Ivar Smolin
Finnish 026.73  73.2696897375% translated  26.7303102625% untranslated 112 112 26 26 6 6 2009-06-05 11:09:47 UTC 2009-06-05 Timo Jyrinki
French 005.01  94.9880668258% translated  5.01193317422% untranslated 21 21 1 1 1 1 2009-06-05 11:34:38 UTC 2009-06-05 Marc Veillet
Friulian 087.35  12.6491646778% translated  87.3508353222% untranslated 366 366 0 0 2016-09-15 05:19:10 UTC 2016-09-15
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-06-05 11:12:42 UTC 2009-06-05 susinho
Georgian 099.52  0.477326968974% translated  99.522673031% untranslated 417 417 0 0 2009-11-30 09:19:51 UTC 2009-11-30 Vladimer Sichinava
German 020.05  79.9522673031% translated  20.0477326969% untranslated 84 84 80 80 32 32 2009-11-29 16:21:34 UTC 2009-11-29 Michael Biebl
Greek 025.06  74.9403341289% translated  25.0596658711% untranslated 105 105 1 1 0 2009-06-05 11:32:13 UTC 2009-06-05 Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Hebrew 046.54  53.4606205251% translated  46.5393794749% untranslated 195 195 0 0 2009-12-02 17:08:26 UTC 2009-12-02 Yair Hershkovitz
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-12 11:54:08 UTC 2009-04-12 Gabor Kelemen
Icelandic 096.42  3.5799522673% translated  96.4200477327% untranslated 404 404 0 0 2018-02-07 06:43:15 UTC 2018-02-07
Indonesian 058.71  41.2887828162% translated  58.7112171838% untranslated 246 246 0 0 2009-11-26 09:19:18 UTC 2009-11-26 Andy Apdhani
Interlingua 096.18  3.81861575179% translated  96.1813842482% untranslated 403 403 0 0 2016-12-26 20:04:49 UTC 2016-12-26
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Italian 000.24  99.7613365155% translated  0.238663484487% untranslated 1 1 1 1 0 2009-06-05 11:50:31 UTC 2009-06-05 Luca Ferretti
Japanese 036.99  63.0071599045% translated  36.9928400955% untranslated 155 155 18 18 0 2009-11-25 09:24:21 UTC 2009-11-25 fujiwara
Kannada 094.51  5.4892601432% translated  94.5107398568% untranslated 396 396 0 0 2010-02-16 13:39:37 UTC 2010-02-16
Kazakh 094.99  5.01193317422% translated  94.9880668258% untranslated 398 398 0 0 2016-09-15 05:19:10 UTC 2016-09-15
Korean 042.72  57.2792362768% translated  42.7207637232% untranslated 179 179 0 0 2009-11-29 16:20:05 UTC 2009-11-29 Namhyung Kim
Kurdish 086.40  13.6038186158% translated  86.3961813842% untranslated 362 362 0 0 2009-11-25 14:50:22 UTC 2009-11-25 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Latvian 039.38  60.6205250597% translated  39.3794749403% untranslated 165 165 1 1 1 1 2009-11-26 10:11:51 UTC 2009-11-26 Pēteris Krišjānis
Lithuanian 036.52  63.4844868735% translated  36.5155131265% untranslated 153 153 0 0 2009-06-05 11:37:14 UTC 2009-06-05 Žygimantas Beručka
Low German 082.58  17.4224343675% translated  82.5775656325% untranslated 346 346 0 0 2016-09-04 10:38:01 UTC 2016-09-04
Macedonian 074.70  25.2983293556% translated  74.7016706444% untranslated 313 313 0 0 2009-11-29 10:06:53 UTC 2009-11-29 Јован Наумовски
Malay 095.70  4.29594272076% translated  95.7040572792% untranslated 401 401 0 0 2009-11-25 06:39:43 UTC 2009-11-25 Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 093.56  6.44391408115% translated  93.5560859189% untranslated 392 392 0 0 2016-09-04 10:39:17 UTC 2016-09-04
Marathi 099.28  0.715990453461% translated  99.2840095465% untranslated 416 416 0 0 2017-01-04 07:07:07 UTC 2017-01-04
Nepali 093.79  6.20525059666% translated  93.7947494033% untranslated 393 393 0 0 2017-08-25 07:12:06 UTC 2017-08-25
Norwegian Bokmal 054.89  45.107398568% translated  54.892601432% untranslated 230 230 0 1 1 2009-06-05 11:50:57 UTC 2009-06-05 Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 036.52  63.4844868735% translated  36.5155131265% untranslated 153 153 0 0 2009-11-25 13:35:37 UTC 2009-11-25 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Persian 099.76  0.238663484487% translated  99.7613365155% untranslated 418 418 0 0 2010-02-27 06:39:40 UTC 2010-02-27
Polish 026.25  73.7470167064% translated  26.2529832936% untranslated 110 110 1 1 2 2 2009-06-05 11:47:34 UTC 2009-06-05 Tomasz Dominikowski
Portuguese 007.40  92.6014319809% translated  7.39856801909% untranslated 31 31 30 30 0 2009-06-05 11:49:27 UTC 2009-06-05 Excentrik
Punjabi 097.61  2.38663484487% translated  97.6133651551% untranslated 409 409 0 0 2016-09-04 10:39:40 UTC 2016-09-04
Romanian 014.08  85.9188544153% translated  14.0811455847% untranslated 59 59 2 2 0 2009-12-01 17:45:14 UTC 2009-12-01 Adi Roiban
Russian 008.83  91.169451074% translated  8.83054892601% untranslated 37 37 26 26 55 55 2009-11-29 10:06:47 UTC 2009-11-29 Sergey Sedov
Serbian 038.66  61.3365155131% translated  38.6634844869% untranslated 162 162 0 0 2009-12-03 22:55:05 UTC 2009-12-03 turncoat
Serbian Latin 085.68  14.3198090692% translated  85.6801909308% untranslated 359 359 0 0 2016-09-04 10:37:39 UTC 2016-09-04
Slovak 028.16  71.8377088305% translated  28.1622911695% untranslated 118 118 5 5 0 2009-02-21 14:11:03 UTC 2009-02-21 Pavol Klačanský
Slovenian 075.89  24.1050119332% translated  75.8949880668% untranslated 318 318 0 0 2009-11-29 10:08:19 UTC 2009-11-29 Matic Zgur
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 24 24 2009-06-05 11:42:05 UTC 2009-06-05 Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-06-05 11:29:58 UTC 2009-06-05 Daniel Nylander
Tajik 094.75  5.25059665871% translated  94.7494033413% untranslated 397 397 0 0 2016-09-04 10:38:13 UTC 2016-09-04
Telugu 093.79  6.20525059666% translated  93.7947494033% untranslated 393 393 0 0 2016-09-04 10:41:04 UTC 2016-09-04
Thai 045.11  54.892601432% translated  45.107398568% untranslated 189 189 0 0 2009-06-05 11:49:07 UTC 2009-06-05 Manatsawin Hanmongkolchai
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Turkish 001.19  98.8066825776% translated  1.19331742243% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-29 11:22:28 UTC 2009-11-29 Hasan Yılmaz
Ukrainian 085.44  14.5584725537% translated  85.4415274463% untranslated 358 358 9 9 1 1 2010-04-09 15:56:51 UTC 2010-04-09
Uyghur 099.76  0.238663484487% translated  99.7613365155% untranslated 418 418 0 0 2010-03-27 01:26:15 UTC 2010-03-27
Vietnamese 020.76  79.2362768496% translated  20.7637231504% untranslated 87 87 0 0 2009-12-02 22:54:56 UTC 2009-12-02 Phan Trọng Khanh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 419 419 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated