|
|
215.
|
|
|
Playing a movie
|
|
|
|
|
Odtwarzanie filmu
|
|
Translated by
Artur Flinta
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
src/plugins/screensaver/totem-screensaver.c:77
|
|
|
216.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
Nieprawidłowy plik .desktop
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
217.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
Nierozpoznana wersja pliku .desktop "%s"
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:188
|
|
|
218.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
Uruchamianie %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:968
|
|
|
219.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
Program nie przyjmuje dokumentów w wierszu poleceń
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:1110
|
|
|
220.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
Nierozpoznana opcja uruchamiania: %d
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:1178
|
|
|
221.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
Nie można przekazać adresu URI dokumentu do wpisu "Type=Link" pliku .desktop
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:1383
|
|
|
222.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
Nie można uruchomić elementu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:1404
|
|
|
223.
|
|
|
File Format: %s
|
|
|
|
|
Format pliku: %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:63
|
|
|
224.
|
|
|
By Extension
|
|
|
|
|
Według rozszerzenia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/eggfileformatchooser.c:389
|
