Ubuntu
totem package

Browsing Kabyle translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “totem”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
148 → 157 of 728 results First • • • Last
148.
_Brightness:
Ti_fawit:
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:463
149.
_Chapter Menu
Umuɣ y_ixef
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem.ui:159
150.
_Clear Playlist
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:15
151.
_Contents
(no translation yet)
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:30
152.
_DVD Menu
_Umuɣ DVD
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem.ui:138
153.
_Deinterlace
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:120 ../src/totem-menu.c:1417
154.
_Edit
(no translation yet)
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
155.
_Eject
_Ḍeqqer
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem.ui:103
156.
_Encoding:
Asettengel:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:200
157.
_Font:
_Tasefsit:
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:175
148 → 157 of 728 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, merzouk Uccen Aḥesnaw, tasutlelli17.