Ubuntu
tomboy package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “tomboy”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
289 → 298 of 395 results First • • • Last
289.
Copyright:
Prava:
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/PreferencesDialog.cs:1372
290.
Add-in Dependencies:
Međuzavisnosti dodatka:
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/PreferencesDialog.cs:1378
291.
Search All Notes
Traži kroz sve beleške
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/JumpListManager.cs:77 ../Tomboy/RecentChanges.cs:83
292.
_Search:
Pretra_ži:
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/RecentChanges.cs:98
293.
C_ase Sensitive
R_azlikuj mala i velika slova
Translated by Горан Ракић
294.
Note
Beleška
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/RecentChanges.cs:330
295.
Last Changed
Poslednja izmena
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/RecentChanges.cs:352
296.
Matches
Poklapanja
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/RecentChanges.cs:483
297.
{0} match
{0} matches
({0} poklapanje)
Translated by Горан Ракић
({0} poklapanja)
Translated by Горан Ракић
({0} poklapanja)
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/RecentChanges.cs:534
298.
Total: {0} note
Total: {0} notes
Ukupno: {0} beleška
Translated by Горан Ракић
Ukupno: {0} beleške
Translated by Горан Ракић
Ukupno: {0} beleški
Translated by Горан Ракић
Located in ../Tomboy/RecentChanges.cs:548
289 → 298 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић, Мирослав Николић.